Page 39 - GJO0011
P. 39

_
                                                            R>¡
                                       A¡
                          R>¡.
                                                                                                         38
                                               L$p¡Z
                                       ?
                                                                                          qv$hk
                  A¡_¡.'
                                                                                                  îu
                                                            `Z
                                  gJ,
                                       s¡
                          s¡\u
                                  A¡
                                                                                          lp¡C_¡
                                               v¡$Mhp_y„
                                                            A¡_u
                          A¡_¡
                                       `pR>p¡
                                               R>¡
                                  "d_
                                               ?
                          A¡hp¡
                                  sp¡
                                                                                                  rS>_ipk_dp„
                                                                                          D`pîe¡
                                                            bpSy>dp„
                                       Apìep¡
                          ip¡L$
                                               gC_¡
                                  hpþey„
                                       ^d®
                                                            b¡W¡$gp¡
          D : VARTA VIHAR /VARTA VIHAR- 3.pm6.5  -
                                                                                                  kp^rd®L$
                          _rl
          1st proof/ 5-2-14   /  2nd  proof - 15-4-14   / CREATIVE
                                  `Z
                                                                                          ârs¾$dZ
                                               Qpgsp¡
                                       L$fhp,
                                                            îphL$
                                       _¡
                          \pe.
                                                                                          L$fhp
                                               \pJ'
                                  dy„ThZ
                                                                                                  c[¼s_p¡
                          dpV¡$
                                                            rhQpf¡
                                       Ðepf¡
                                               hmu
                                  h^u.
                                                            R>¡
                                       S>
                                                                                          Aph¡gp.
                          lpf
                                                                                                  DÙpf
                                                            :
                                               `pRy>„
                                       `p`,
                                  Ðepf¡,
                          g¡hp¡
                                               \ey„
                                                                                          kpdpreL$
                                                                             bsphu Ap`Zp DÙpf dpV¡$_p¡ A`f„`pf D`L$pf L$ep£ R>¡. sp¡
                          sp¡
                                                                                      g¡sp `l¡gp„ Nmpdp„\u qL„$dsu lpf Dspfu_¡ bpSy>dp„ d|L$ep¡.
                              R>¡ s¡_y„ iy„ L$fhy„ ? Nd¡ s¡d `Z lpf sp¡ ^d® L$f_pf îphL$_p¡
                                                                iL$pe R>¡ ! îphL$ lpf bpSy>A¡ Dspfu r_fp„s¡ ârs¾$dZ L$f¡
                                                                                 `fdv$epmy `fdpÐdpA¡ Ap A_y`d kpdpreL$-^d®_p¡ dpN®
                                       _p,
                                                                                                  L$f_pfp
                                               L¡$
                                                                                                         hpsp®rhlpf
                                           "Af¡ ! ^d®_p õ\p_dp„ Qp¡fu_y„ dlp_ `p` ? R>V$, L¡$d g¡hpe
                                                                     iL$hp_u kp¡_¡fu sL$ dm¡ R>¡; A_¡ ApÐdNyZp¡dp„ gu_ b_u
                                                       "Alp¡ ! lpf qL„$dsu R>¡, lz„ vy$:Mu Ry>„. v¡$hy„ `sphhp_y„ R>¡.
                                                                                              A_¡L$p_¡L$ _fhufp¡ \C Nep. s¡hp S> A¡L$ îphL$fÐ_ `h®_p¡
                                  v¡$hy„
                                                   _rlsf Of_p W$pd-hpkZ `Z h¡Qpi¡. AÐepf¡ A„^pê„$ R>¡.
                                                                         S> Ag„L$pf-W$W$pfp_u dp¡ldpep_¡ \p¡X$p¡ kde `Z Ap¡R>u L$fu
                      Mfp¡. hmu _pZp„_u R|>V$ \sp„ _hp¡ lpf Mfuv$u, Ap`u Aphui
                                                                                          Ðep„
                                                                li¡
                                                                     _rl
                                                   (1)
                         (2)
                                                                                                  A¡d
                                                                         âdpv$u
                                                                     !
                                                                ?
                                                                                  Qpëep¡.
                                                                                          lpf
                                                                         L¡$
                                                                                                         lufp_p¡ lpf
                                                        _yL$kp_p¡-
                              Aë`
                                                                     A¡_¡
                                                                                          _
                                                                         d¢
                                                                                                  rhQpfu
                                                                _rlsf
                              vy$:M
                                                                     L¡$V$gu
                                                                                          v¡$Mhp\u
                              h¡W$u
                                                                îprhL$p
                                                                         kp^rd®L$_p
                                                                     dp¡V$u
                              g¡hp
          D : VARTA VIHAR /VARTA VIHAR- 3.pm6.5  -
                                                                                          kdÆ
                                                                                                  `°rs¾$dZdp„\u
          1st proof/ 5-2-14   /  2nd  proof - 15-4-14   / CREATIVE
                                                                         vy$:M_¡
                                                                dpsp_p¡
                                                                     Ap`rÑ
                              kpfp.
                                                                                          Nep¡;
                                                                                                  hl¡gp¡
                                                                     li¡
                                                                         ÅÎey„
                                                                qv$L$fp¡
                                                                                          L¡$dL¡$
                                                                                                  DW$u
                                                                     Ðepf¡
                                                                Aphy„
                                                                         _rl.
                                                                                          A¡
                                                                     Ap
                                                                L$f¡
                                                                         v$v®$
                                                                ?
                                                                                          bpSy>
                                                                                                  A„^pfp_p¡
                                                                     L$fhy„
                                                                                          s¡
                                                                Af¡
                                                                                                         39
                                  L$fsp„ sp¡ Qp¡fu L$ep® rh_p Arl„_p hs®dp_ v$qfÖspqv$_p
                                           vy$:M_u dyv$s Arsv$uO® A_¡ vy$:M_y„ âdpZ AÐe„s dp¡Vy„$
                                                                                                  gpc
                                       R>¡. A¡hp vy$:M_¡ _plL$ hlp¡fhpdp„ ip¡ gpc ? A¡_p„
                                               blz Aë` R>¡; `Z Qp¡fu `pR>m_p Ap ch- `fch_p
                                                                             fõs¡ S>sp„ S>sp„ d_dp„ A¡ rhQpf L$f¡ R>¡ "Af¡ ! lz„ L¡$hp¡
                                                                                      îphL$ lsp¡. `Z `R>u g¡i `Z bp¡ëep hNf A¡ Of sfa
                                                            sZMgp_u `Z Qp¡fu A¡ _ L$f¡.' L¡$dL¡$ A¡ ÅZ¡ R>¡ L¡$ Qp¡fu_p„
                                                                !
                                                                     `X$ey„
                                                                         r`R>pÎey„
                                                   Qp¡fu A_urs_p dpg\u kyM_u dyv$s A_¡ kyM_y„ âdpZ
                     dpspr`sp A_¡ Ly$m_¡ Qp¡fu\u L$g„L$ gpN¡ R>¡. dpspr`sp
                 âÐe¡ âÐey`L$pf L$fhp¡ sp¡ v|$f füp¡, `Z D`f\u L$g„L$
                         S>Þd Ap`u_¡ `pmhp `p¡jhp_p¡ dlp_ D`L$pf L$f_pf
                                                                                          S>
                                                                                              gu^p¡. lpf gC Nep¡ Of c¡Np¡ ! `R>u\u lpf_p¡ dprgL$ sp¡
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44